TRANSLATED BY Cometsanfan
EDITED BY Hailey
Special Thanks 360kpop Subbing Team.
First, you saw it right ^^~ We have just got a new translator But because her laptop isn’t in the right condition … she can just help with one episode Hope she will be back soon ~
Second, there’s a problem about copyrights that i want you to know ^^~ please check it out at the end of the post.
Third, don’t Go Mi Nam and Shin Woo look good together ? XDXD
DOWNLOAD (640×352) [ MEDIAFIRE01 ] [ MEDIAFIRE02 ]
[ MEDIAFIRE03 ] [ MEDIAFIRE04 ]
(Rapidshare Mirrors by lyptika)
[ YOUTUBE ]
(The rest of EP.9 are all uploaded on Pyrite5ive Channel.)
i received a message from … probably, a fan of “You’re Beautiful” about copyrights problem. I know it’s not so nice of me to bring your personal message here . But i don’t want to reply back to you for just saying i won’t do it …
(So, tell me if you want to get your message down)
First, i know i’m violating SBS’s copyright… The videos are always theirs, however, the subs copyright belongs to us. And i’m actually dealing with it, think about my channel could be suspended any time because of copyright violating.
Second, i don’t make them have any damage from uploading/subbing this drama. On contract, we subbing team, by this way or that, are sharing the love of this drama for all the fans who are not able to watch it on TV, or wait for one, maybe two years for it to be broacasted in their nation.
And i even know that international fans do buy “OST album” which is totally not causing them any damage.
3rd, we are not the only subbing team/person (or whatever) uploading this drama (raw or subbed) … and you can’t stop them all …
even if you can, think about it when no one even mind uploading/subbing/sharing this drama …
that would be a disaster for everyone.
4th, actually …. thank you for sending me the message ^.^ it’s kinda interesting somehow to get a message that is not asking when will the sub comes out Don’t worry ^^ it doesn’t let me down at all
For all who’re taking your time reading this ^.^ thank you !
And i also want to know what do you think about this … After all, this is about me, you and the subbing team